Ava chióviri na vota sotta lu purtóni ti casa mia
Deve piovere una volta sotto il portone di casa mia
Cosa vuol dire
Prima o poi la fortuna busserà alla mia porta.
Quando si dice
La pioggia qui è una benedizione: prima o poi toccherà anche a me. Si dice con speranza, e anche con un po' di pazienza. La versione «Eppuru na fiata, a cchiovir sotta lu purtuni ti casa mia» vuol dire la stessa cosa.